Mural 2025

Galeria Sztuki w Legnicy zaprasza do udziału w konkursie na projekt i wykonanie muralu inspirowanego Legnickim  Festiwalem SREBRO. Mural powstanie na ścianie budynku przy ul. Marsa 21–23 w Legnicy. Ściana wyznaczona na mural to: 11 m szerokości  x 11 m wysokości. Projekt muralu musi odnosić się bezpośrednio do idei i tematyki Legnickiego Festiwalu SREBRO, nawiązywać do jego estetyki i historii.

W konkursie mogą wziąć udział profesjonalni artyści i zespoły autorskie. Każdy uczestnik może zgłosić maksymalnie 3 projekty. Termin nadsyłania prac: do 16 listopada 2025 r. Wyniki zostaną ogłoszone do 20 listopada 2025 r.

Nagroda za projekt: 6 000 zł brutto. Dodatkowo: do 14 000 zł brutto na realizację muralu.

Partnerzy: Urząd Miasta Legnicy, Legnicka Spółdzielnia Mieszkaniowa

 

 

REGULAMIN KONKURSU NA PROJEKT I WYKONANIE MURALU
PROMUJĄCEGO LEGNICKI FESTIWAL SREBRO

 

  1. POSTANOWIENIA OGÓLNE
  1. Niniejszy regulamin określa zasady, zakres i warunki uczestnictwa w Konkursie na opracowanie projektu i wykonanie muralu o tematyce nawiązującej do Legnickiego Festiwalu SREBRO.
  2. Organizatorem Konkursu jest Galeria Sztuki w Legnicy, reprezentowana przez dyrektorkę Justynę Teodorczyk.
  3. Partnerem projektu jest Urząd Miasta Legnicy oraz Legnicka Spółdzielnia Mieszkaniowa.
  4. Celem i przedmiotem Konkursu jest:
    • wyłonienie autora najlepszego projektu muralu oraz wykonawcy muralu,
    • promowanie Legnickiego Festiwalu SREBRO,
    • popularyzacja współczesnej biżuterii artystycznej,
    • promowanie symboliki Festiwalu oraz wzbogacenie przestrzeni miejskiej Legnicy,
    • wykonanie muralu na wskazanej w regulaminie ścianie.
  5. Zgłoszenie do Konkursu jest równoznaczne z akceptacją niniejszego regulaminu
    i zobowiązaniem się do jego przestrzegania.
  1. TEMATYKA KONKURSU
  1. Legnicki Festiwal SREBRO to międzynarodowe wydarzenie organizowane przez Galerię Sztuki, którego początki sięgają końca lat 70-tych, a jego proweniencja nawiązuje do naturalnych zasobów Zagłębia Miedziowego. Festiwal promując lokalne bogactwo, skupia się na współczesnej biżuterii autorskiej i prezentuje tę dziedzinę w formule konkursowej, wystawienniczej, a także dokumentacyjnej i performatywnej. Prezentuje współczesne nurty projektowania biżuterii artystycznej z kraju i ze świata, wydobywając jej narracyjny, krytyczny i artystyczny potencjał.
  2. Projekt muralu musi odnosić się bezpośrednio do idei i tematyki Legnickiego Festiwalu SREBRO, nawiązywać do jego estetyki i historii, z którą można zapoznać się na  www.silver.legnica.eu.  
  3. Przekaz muralu powinien być zrozumiały, inspirujący oraz wizualnie atrakcyjny dla szerokiego grona odbiorców.
  4. Projekt musi zawierać logotyp Legnickiego Festiwalu SREBRO w wersji polskiej
    (załącznik nr 5) do niniejszego Regulaminu.
  5. Każdy uczestnik może zgłosić maksymalnie trzy projekty muralu.
  6. Organizator zastrzega sobie możliwość wspólnego z autorem dopracowania
    i modyfikacji wybranego projektu do ostatecznej wersji zaakceptowanej przez obie strony.

III. LOKALIZACJA I TECHNIKA MURALU

  1. Mural zostanie wykonany na ścianie budynku przy ul. Marsa 21-23 w Legnicy, budynek należy do Legnickiej Spółdzielni Mieszkaniowej, Organizator posiada zgodę właściciela na wykonanie muralu. Wymiary ściany to: 11,02 m szerokości × 16,20 m wysokości
    (w tym cokół o wysokości 1,0 m). Ściana wyznaczona na mural to: 11 m szerokości
    x 11 m wysokości.     Projekt muralu nie musi zagospodarować całej wyznaczonej powierzchni, można wykorzystać tło ściany. Dół ściany z nazwą ulicy oraz numerami mieszkań pozostaje nienaruszony i konkurs nie dotyczy tej części ściany. Elewacja wykonana jest w systemie tynku mineralnego cienkowarstwowego na podkładzie gruntującym, pokrytego farbą silikonową. Szczegóły techniczne i zdjęcia –  (załącznik nr 2,3 i 4).
  2. Mural musi zostać wykonany na istniejącym tynku. Wykonawca przygotowuje odpowiedni podkład i realizuje dzieło w trwałej technice z użyciem profesjonalnych farb elewacyjnych (np. akrylowych, sprayowych).
  3. Po zakończeniu malowania mural musi zostać zabezpieczony powłoką antygraffiti, odporną na warunki atmosferyczne.
  4. Koszty realizacji muralu (materiały, narzędzia, podnośnik, rusztowanie, inne potrzebne materiały i narzędzia) ponosi Wykonawca.
  5. Organizator zobowiązuje się do współpracy z Legnicką Spółdzielnią Mieszkaniową
    w zakresie uzyskania zgody na zajęcie pasa drogowego, zapewnienia dostępu do wody i energii elektrycznej.
  6. Wykonawca zobowiązuje się do ustalenia z Organizatorem szczegółów dotyczących rozpoczęcia, przebiegu i zakończenia realizacji muralu.
  7. Zwycięzca Konkursu (Wykonawca) zobowiązuje się:
    • do wykonania muralu na ścianie budynku,
    • zastosowania atestowanych farb. Farby powinny być przeznaczone do malowania elementów budowlanych na zewnątrz budynków, zapewniających odporność na zmywanie i warunki atmosferyczne,
    • zorganizowania prac malarskich w terminie uzgodnionym z Organizatorem Konkursu w sposób gwarantujący należyte wykonanie muralu, w tym m.in.: zapewnienia transportu materiałów, sprzętu, narzędzi i osób niezbędnych do jego wykonania,
    • zapewnienia rusztowania, podnośnika lub innego niezbędnego sprzętu w celu odtworzenia projektu muralu na przeznaczonej do tego powierzchni,
    • prowadzenia prac w sposób nieutrudniający ruchu pieszego i kołowego oraz dostępu do budynku użytkowników w obszarze objętym pracami,
    • zabezpieczenia terenu oraz zabezpieczenia właściwie prowadzonych prac. Każdego dnia, po zakończonej pracy pozostawienia terenu wykonywania muralu uprzątniętego,
    • posiadania aktualnej polisy NNW i OC w zakresie ryzyka związanego
    z wykonywaniem prac malarskich na wysokościach w związku z realizacją przedmiotu zamówienia.
  8. Wykonawca udziela gwarancji jakości na wykonany mural na okres 5 lat od dnia podpisania protokołu odbioru. Gwarancja obejmuje trwałość kolorystyki, przyczepność powłoki malarskiej oraz odporność na warunki atmosferyczne zgodnie
    z właściwościami deklarowanymi przez producenta użytych farb. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń mechanicznych, aktów wandalizmu, zabrudzeń wynikających
    z eksploatacji budynku ani ingerencji osób trzecich.
  1. WARUNKI UCZESTNICTWA
  1. Konkurs ma charakter otwarty, jednoetapowy i ogólnopolski.
  2. Uczestnikami mogą być profesjonalni artyści i zespoły autorskie posiadające doświadczenie w realizacji murali. Wymagane jest portfolio (dokumentacja fotograficzna, link do strony internetowej lub profil w mediach społecznościowych).
  3. Projekt musi być oryginalny, stworzony specjalnie na potrzeby Konkursu i spełniać warunki z pkt. II.
  4. W przypadku zespołu należy wskazać osobę reprezentującą grupę w kontaktach
    z Organizatorem.
  5. Pracownicy Organizatora, członkowie komisji konkursowej oraz ich bliscy nie mogą brać udziału w Konkursie.
  6. Udział w Konkursie jest bezpłatny. Każdy uczestnik lub zespół może zgłosić maksymalnie trzy projekty.
  7. Projekt muralu musi zawierać:
    • wizualizację na ścianie,
    • osobny plik z autorskim oryginalnym projektem muralu.
  8. Wymagania merytoryczne:
    • zgodność z tematyką,
    • brak wcześniejszej publikacji,
    • szczegółowe odwzorowanie koncepcji,
    • określenie techniki wykonania,
    • format cyfrowy: PDF lub JPG, min. 300 dpi,
    • możliwość podpisu autora,
    • zawarcie logotypu Legnickiego Festiwalu SREBRO w języku polskim.
  9. Do każdego projektu należy dołączyć:
    • kartę zgłoszeniową (załącznik nr 1),

 

  1. TERMIN I SPOSÓB ZGŁASZANIA PRAC
  1. Projekty należy przesyłać e-mailem na adres: mbanaszkiewicz@galeria.legnica.eu
    lub osobiście na nośniku danych do siedziby Galerii Sztuki w Legnicy:
    pl. Katedralny 1/1, 59-220 Legnica. Biuro Galerii Sztuki czynne od poniedziałku do piątku w godz. 8.00-16.00.
  2. Termin nadsyłania zgłoszeń: do 16 listopada 2025 r., do godz. 23:59.
  3. Prace przesłane po tym terminie nie będą rozpatrywane.
  1. OCENA PRAC
  1. Komisja Konkursowa, powołana przez Organizatora, oceni prace pod względem formalnym, artystycznym i zgodności z tematem.
  2. Organizator Konkursu zastrzega sobie prawo do zmian i ustalenia ostatecznej wersji projektu po konsultacji z laureatem.
  3. Decyzje Komisji są ostateczne i nie podlegają odwołaniu.

VII. NAGRODY

  1. Laureat konkursu otrzymuje nagrodę za projekt w wysokości 6 000 zł brutto (sześć tysięcy złotych). Nagroda pieniężna stanowi jednocześnie zryczałtowane wynagrodzenie za przeniesienie na Organizatora majątkowych praw autorskich projektu, na które będzie zawarta stosowna umowa.
  2. Dodatkowo laureat realizuje zwycięski projekt w formie muralu w określonej
    w regulaminie lokalizacji. Środki na wykonanie muralu w kwocie – maksymalnie do
    14 000 złotych brutto (kwota obejmuje m.in. zakup farb, narzędzi i innych potrzebnych materiałów oraz koszt i wynajęcie podnośnika lub rusztowania). Laureat konkursu, oprócz ww. nagrody pieniężnej, zostaje zobowiązany do podpisania z Organizatorem umowy o dzieło na wykonanie muralu zgodnie z projektem i kosztorysem zgłoszonym do konkursu. Organizator konkursu zastrzega sobie prawo do ewentualnej korekty kosztorysu po konsultacji z laureatem.
  1. W przypadku zespołu kwota zostanie przekazana reprezentantowi zespołu.
  1. Brak podpisania umowy, o której mowa w pkt 1 i 2, przez laureata konkursu jak również brak możliwości nawiązania kontaktu telefonicznego i mailowego
    z laureatem konkursu (przez 3 dni od dnia werdyktu Komisji Konkursowej), będzie powodował utratę prawa do nagrody oraz będzie skutkował brakiem możliwości realizacji projektu. Organizator będzie wówczas uprawniony do wyboru innego projektu muralu, według wskazania Komisji Konkursowej.
  1. Zwycięski projekt zostanie zrealizowany na ścianie przy ul. Marsa 21-23
    w Legnicy, na budynku należącym do Legnickiej Spółdzielni Mieszkaniowej.
  2. Wyniki zostaną ogłoszone na stronie internetowej i profilach społecznościowych Galerii Sztuki w Legnicy www.galeria.legnica.eu, FB: Galeria Sztuki w Legnicy,
    IG: galeria_sztuki_w_legnicy
  3. Laureat zostanie powiadomiony także mailowo.

VIII. HARMONOGRAM KONKURSU

  1. Ogłoszenie Konkursu: 24 października 2025 r.
  2. Termin nadsyłania projektów: do 16 listopada 2025 r.
  3. Ogłoszenie wyników: do 20 listopada 2025 r.
  4. Realizacja muralu: listopad-grudzień 2025 r.
  5. Termin realizacji może ulec wydłużeniu decyzją Organizatora ze względu na warunki pogodowe.
  6. Organizator zastrzega możliwość zmian w harmonogramie. Informacje zostaną podane na stronie internetowej https://galeria.legnica.eu/
  1. UNIEWAŻNIENIE KONKURSU

Organizator zastrzega sobie prawo do unieważnienia Konkursu w przypadku:

  • braku zgłoszeń,
  • niespełnienia warunków formalnych,
  • niezadowalającego poziomu artystycznego prac,
  • wystąpienia przyczyn niezależnych od Organizatora.
  1. PRAWA AUTORSKIE
  1. Wykonawca oświadcza, że posiada pełne prawa autorskie do zgłaszanego projektu.
  2. Wykonawca przekazuje Organizatorowi majątkowe prawa autorskie na wszystkich polach eksploatacji.
  3. Projekty nie mogą naruszać obowiązującego prawa ani praw osób trzecich.
  1. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
  2. Przystąpienie do konkursu jest równoznaczne z zaakceptowaniem przez uczestnika Regulaminu konkursu bez zastrzeżeń i w całości; w szczególności uczestnik, przystępując do konkursu, zobowiązuje się do przestrzegania zasad określonych
    w Regulaminie oraz potwierdza, że spełnia wszystkie warunki uprawniające go do udziału w konkursie.
  3. Przystąpienie do konkursu na projekt i wykonanie muralu jest równoznaczne
    z wyrażeniem zgody na nieodpłatną publikację nagrodzonego projektu na wszelkich polach eksploatacji, zgodnie z art. 50 Ustawy z dnia 4 lutego 1994 r., o prawie autorskim i prawach pokrewnych (Dz.U.1994 nr 24, poz. 83 z późn.zm.)
    w szczególności na następujących polach eksploatacji:
    a) utrwalanie i zwielokrotnianie dowolną techniką na jakimkolwiek nośniku,
    w dowolnej skali, na potrzeby jakichkolwiek mediów, a w szczególności w postaci publikacji drukowanych, plansz, taśmy światłoczułej, magnetycznej, dyskach komputerowych oraz wszystkich typach nośników przeznaczonych do zapisu cyfrowego,
    b) umieszczenie i wykorzystywanie w dowolnej skali lub części we wszelkich materiałach publikowanych dla celów promocyjnych Organizatora lub podmiotu wskazanego przez Organizatora,
    c) wprowadzanie w dowolnej części do Internetu i pamięci komputera, umieszczaniu
    i wykorzystywaniu w ramach publikacji on-line,
    d) wykorzystanie w utworach multimedialnych,
    e) publiczne wystawianie, wyświetlanie, odtwarzanie oraz nadawanie i reemitowanie za pomocą wizji przewodowej, bezprzewodowej przez stacje naziemne, nadawane za pośrednictwem satelity i Internetu,
    f) wykorzystanie w dowolnej części dla celów reklamy, promocji, oznaczenia lub identyfikacji Organizatora jego programów, audycji i publikacji,
  4. Projekty zgłoszone do konkursu, ani w części, ani w całości, nie mogą być udostępnione publicznie ani w inny sposób rozpowszechniane przed datą publicznego ogłoszenia wyników konkursu.
  5. Organizator, niezależnie od terminu wypłaty nagrody, bez dodatkowego wynagrodzenia dla uczestników konkursu, zastrzega sobie prawo prezentacji
    i pierwszego publicznego udostępnienia wszystkich lub wybranych prac konkursowych, możliwość ich reprodukcji i publikacji za pomocą dowolnej techniki
    (w tym techniki drukarskiej, reprograficznej i zapisu cyfrowego), użyczania, wytwarzania w sposób opisany powyżej egzemplarzy utworu i ich rozpowszechniania w formie katalogu wystawy (drukowanego lub cyfrowego), a także w sieci Internet
    i innych mediach. W tym zakresie wszyscy uczestnicy udzielają Organizatorowi bezpłatnej licencji niewyłącznej, nieograniczonej terytorialnie i czasowo od momentu zatwierdzenia wyników konkursu. Uczestnicy wyrażają ponadto zgodę na dokonanie niezbędnych modyfikacji (np. w zmianie formatu, prezentacji wyłącznie niektórych elementów pracy konkursowej) związanych z publikacją prac konkursowych.
  6. Ustalenia pkt 3 i 4 niniejszego Rozdziału nie naruszą osobistego prawa autorskiego autorów projektów.
  7. Uczestnik konkursu, który jest równocześnie wykonawcą zwycięskiego projektu, zobowiązany jest do podpisania umowy i przystąpienia do realizacji w miejscu
    i terminie ustalonym wspólnie z Organizatorem.
  8. W przypadku braku podpisania umowy z wybranym uczestnikiem konkursu, z przyczyn leżących po stronie uczestnika lub rozwiązania umowy z przyczyn leżących po stronie uczestnika konkursu, uczestnik konkursu przenosi na Organizatora autorskie prawa majątkowe do projektu muralu i akceptuje fakt wykonania muralu przez innego Wykonawcę.
  9. Wszelkie spory pomiędzy uczestnikiem a Organizatorem będą rozstrzygane przez sąd właściwy dla siedziby Organizatora.
  10. Konkurs prowadzony jest z wyłączeniem stosowania przepisów ustawy z dnia
    29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320, z 2025 r. poz. 620), gdyż wartość konkursu nie przekracza wyrażonej w złotych równowartości kwoty 130 000 zł netto.
  11. Niniejszy konkurs na projekt i wykonanie muralu nie jest grą losową w rozumieniu ustawy z dnia 29 lipca 1992 r. o grach losowych i zakładach wzajemnych (Dz.U. Nr 68, poz.341 z późn.zm.).
  12. Przystąpienie do konkursu jest równoznaczne z wyrażeniem przez uczestnika zgody na przetwarzanie danych osobowych zgodnie z ustawą z dnia 10 maja 2018 roku
    o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2018 roku, poz.1000) oraz rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej RODO) (Dz. Urz. UE L 119, s. 1) dla potrzeb konkursu, a w szczególności na:
    1. przetwarzanie danych osobowych przez Organizatora w celach przeprowadzenia konkursu, wyłaniania laureata, przyznawania, wydawania, odbioru nagród;
    2. opublikowanie i upublicznianie swojego imienia i nazwiska jako autora wybranego projektu w szczególności na stronie internetowej: httpMural 2025
  13. Administratorem bazy danych, zawierającej dane uczestników konkursu,
    w rozumieniu ustawy z dnia 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych oraz rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27.04.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych
    i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej RODO) (Dz.Urz. UE L 119, s. 1), jest Organizator.
  14. Uczestnik ma prawo dostępu do swoich danych osobowych, do ich sprostowania, żądania ich usunięcia lub wniesienia sprzeciwu, jak również prawo do żądania od Administratora ograniczenia przetwarzania danych, a także do ich przenoszenia.
  15. Jeżeli uczestnik uzna, że jego dane osobowe są przetwarzane niezgodnie z wymogami prawa ma prawo wnieść skargę do organu nadzorczego – Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  16. Odbiorcą danych osobowych uczestnika mogą być współpracujące z Organizatorem firmy, w tym informatyczne, kurierskie itp. a także uprawnione do tego jednostki administracyjne.
  17. Dane przetwarzane będą przez okres wymagany przepisami prawa – niezbędny do ewentualnego rozliczenia się Administratora ze swoich działań.
  18. Dane osobowe uczestników nie będą podlegały profilowaniu i nie będą przekazywane do państw trzecich.
  19. Regulamin podlega ogłoszeniu (z możliwością pobrania i wydruku), na stronie internetowej Organizatora, tj. https://galeria.legnica.eu/
  20. Wszelkie załączniki do Regulaminu stanowią jego integralną część.
  21. Regulamin wchodzi w życie z dniem jego opublikowania na stronie internetowej Organizatora.

 

XII. KONTAKT

Informacje związane z konkursem można uzyskać w Galerii Sztuki w Legnicy.
Osoba do kontaktu: Małgorzata Banaszkiewicz, tel. 502 073 417, e-mail: mbanaszkiewicz@galeria.legnica.eu

XIII. LISTA ZAŁĄCZNIKÓW

Załącznik nr 1. Karta zgłoszenia wraz z opisem koncepcji i kosztorysem

Załącznik nr 2 i nr 3.
Zdjęcie ściany wraz z najbliższym otoczeniem 01

Zdjęcie ściany wraz z najbliższym otoczeniem 02

Załącznik nr 4. Szkic ściany budynku przy ul. Marsa 21-23 wraz z wymiarami

Załącznik nr 5. Logo Legnickiego Festiwalu SREBRO w języku polskim

Załącznik nr 6. Logotyp Legnickiego Festiwalu SREBRO